貸別荘『楓』『椿』のホームページへようこそ! こんにちは、Mよです。
毎日暑いですね。 貸別荘がある白老町も道産子の私にとっては十分暑いのですが、
道外の方はやはり涼しくお感じになるようです。
貸別荘としてお客様をお迎えして初めての夏ですが、おかげ様でこの8月は、
道外から避暑でお越しになり、中長期でご滞在されるお客様でいっぱいとなっております。
そのため、何組かのお客様をお断りさせていただきました。大変申し訳ございません。
9月中旬以降であらためてご検討いただければ幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
さて今回は、タイトルにもあります北海道の地名についてご紹介したいと思います。
北海道の地名は、アイヌ語由来のものが多く、独特のものがあります。
先日クルマで走っていたら、「何じゃこりゃ~」(太陽にほえろのジーパン風に・・・)
というものを見つけました。
北海道は「○○○ナイ」という地名が多いですよね。 そういえば、私の生まれ故郷も
「ワッカナイ」だったなと思いつつ、いろいろ調べてみました。
アイヌ語で「ナイ」というのは、文字通り『川』を意味しているそうです。
他にも、「アブナイ川」「アルケナイ川」というのもあるそうです。是非行ってみたいです。
で、歩いてみたい(笑)
ところで写真の「ヤリキレナイ川」ですが、過去に『サラダ記念日』で一世を風靡した
俵 万智さんが、『チョコレート革命』の中で、「その名ゆえ 尋ねてみたきところあり
ヤリキレナイ川 心に刻む」 と詠んで話題になったそうです。
おもしろ地名をめぐる旅っていうのも良くないですか? ちなみに釧路近郊には、「これ
絶対読めないだろう」っていう難解な地名がたくさんあります。 次の機会にご紹介したい
と思います。 北海道での楽しみ方、まだまだいろいろありそうですね。
追伸 :
太陽にほえろのジーパンっておわかりになりますか? 40才以上なら現役世代ですかね。
太陽にほえろはドラマの名前、Gパンは故松田優作さんが演じた刑事のニックネームです。
俵 万智さんは女流歌人です。 『サラダ記念日』の中に、「この味がいいねと君が言ったから
七月六日(しちがつむいか)はサラダ記念日」と歌われて280万部の大ベストセラーになりました。
ちなみにドラマが終了したのも、歌集が初版されたのも1987年です(驚きました。全くの偶然です・・・)